When a story feels lifelike, when there’s almost a fierce recognition of a character’s pain or pleasure or predicament, it’s from these subtle moves.